Bir Kazan Tatarının Gözünden İstanbul

İstanbul, asırlar boyunca herkes tarafından merak edilen ve görülmek istenen bir şehirdi. Uzak diyarlardan gelen seyyahlar, tuttukları notlarda İstanbul’a geniş yer ayırdılar. Seyyahların gözdesi bu kadîm şehri ziyaret edenlerden birisi de Sultan İkinci Abdülhamid devrinde payitahta gelen Kazan Tatarı, Fatih Kerimi’ydi…

Seyyahların kalbinde apayrı bir yeri olan İstanbul’a bu sefer, Kazanlı Tatar edebiyatçılarından Fatih Kerimi’nin yolu düşer. Kazan-Orenburg’da altın ocakları işleten Şakir Remiev’in davetiyle 1899’da Almanya, Belçika, İtalya, Fransa, Avusturya, Sırbistan, Bulgaristan ve Osmanlı gibi ülkeleri içine alan dört aylık bir seyahate çıkan Fatih Kerimi, yolculuğunu İstanbul’da nihayete erdirir. On dokuzuncu asır İstanbul’unun bize âdeta fotoğrafını sunan Kerimi’nin, İstanbul’da gördüklerini aktardığı satırların peşine düşmeye ne dersiniz?

Dünyanın Birinci Şehirlerindendir

“İstanbul’a gelip Sirkeci İstasyonu’nda trenden indik. İstanbul tarafını daha fazla görebilmek için istasyonun karşısındaki Rumeli Oteli isminde bir misafirhaneye gittik.

Yazının tamamını Yedikıta Dergisi 148. sayısından (Aralık 2020) okuyabilirsiniz.

Yasin Odabaşı

Recent Posts

Teliften İstinsaha, Şerhten Hâşiyeye Yazma Eserin Anatomisi

İslâm medeniyetinde, eserler telif edildikten sonra istinsah, şerh, hâşiye, muhtasar, zeyl ve benzeri çalışmalarla yeniden…

4 gün ago

Mehmetçiğin Son Adımı Çanakkale’nin Yetim Çarıkları

Çanakkale Muharebeleri’nde şehit düşen Mehmetçiğin geride bıraktığı emanetlerden biri de çarıklardır.

4 gün ago

Üç Sultanın Ayak İzinde Bir Trabzon Gezisi

Fatih Sultan Mehmed’in fethettiği, Yavuz Sultan Selim’in çeyrek asır yönettiği, Kanuni Sultan Süleyman’ın çocukluk adımlarını…

4 gün ago

İtalya’da Müslüman Emirlikler

Müslümanların, İtalya’nın bazı bölgelerinde emirlikler kurduğunu duymuş muydunuz?

4 gün ago

Bulgurlu’nun Kalbinde Asırlık Yapı Bayrampaşa Camii

Üsküdar sırtlarında, geçmişte bir sayfiye köyünün kalbinde yükselen bulgurlu Bayrampaşa Camii, Osmanlı’dan günümüze ulaşan mimarisiyle…

4 gün ago

Gözyaşının Hatırasını Yaşatan Çeşme

İstanbul’un çeşmeleri, taşla suyun buluştuğu zarif yapılardan fazlasını ifade eder; her biri bir devrin zevkini,…

4 gün ago