Hakkı bulamaz bâtılı terk etmeyen insan
Sultan Dîvanî (Semaî Mehmed Çelebi)
MAYIS SAYIMIZIN TAMAMINI BURADAN OKUYABİLİRSİNİZ
Sahabe izleriyle bereket bulan Bitlis, sinesinde kadim medeniyetlerin izlerini taşıyor. Tarihin tabiatla bütünleştiği kadim şehir,…
Üç Osmanlı şehri, üç ecdat yadigârı cami… Bulgaristan topraklarında gördüklerimiz ve burada yazdıklarımız, bu yolculuğun…
Nizâmiye Medreseleri, bir eğitim kurumundan çok daha fazlasıydı. Sistemli yapısı, vakıf destekli malî gücü, dinî-siyasî…
Cihan devletinin padişahları ve hanedan mensupları arasında kaleme alınan mektuplar, asırlar öncesinden günümüze ulaşarak bizlere…
Estergon seferi dönüşü Edirne’de çadırında konaklayan Kanuni Sultan Süleyman Han, yüreğini yakan bir haberle sarsılmıştı.…
Anadolu’nun taçkapıları, medeniyetimizin taşa işlenmiş şaheserleridir. Her birinde incelik ve zarafetin yanında, mahir ustaların sabrı…
View Comments
İntihal de olsa okuyup türetebildiğim zamane bir berceste;
Kelâm-ı kibâr, billûr u yâkût, lâ'l-ü mercân incidir.
Nâdire-i lü'lü-i lâlâ-yı sühan, gevher-i 'ummân-ı hünerdir.
~~~~~
Büyüklerin sözleri, billûr, yâkût, lâ'l, mercân incidir.
Eşine az rastlanır parlak incilerden sözleri, hüner denizinin cevheridir.
Kelâm-ı kibâr: Büyüklerin sözleri
Lâ'l: Parlak kırmızı saydam bir cevher
Lü'lü-i lâlâ: Parlak inci
Sühan: Kelâm, söz
Kaynaklar:
*Alim ile sohbet etmek, lâ'l-ü mercân incidir; Cahil ile sohbet etmek, günde bin can incitir.
( Lâedrî )
*Gevher-i nâdire-i lü'lü-yi lâlâ-yı sühan.
( Sünbülzâde Vehbî )
*Her bir sühanı gevher-i 'ummân-ı hünerdir.
( Enderunlu Vâsıf )